译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
渐离击(ji)筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄(xiong)雌相随飞翔在原始森林之间。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高(gao)尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
明亮的蜡(la)烛吐着缕缕青烟(yan),高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
110、不举:办不成。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑼来岁:明年。
25.遂:于是。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。