译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
县令(ling)对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃(yang),感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这(zhe)完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
尾声:
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷(kang)慨哀痛的声息不已。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
知(zhì)明
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年(nian)年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑺把玩:指反复欣赏。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(12)消得:值得,能忍受得了。