译文
下看(kan)飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
即使是天长地久，也总会有(you)尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
我漫步山中，溪水清清，直见水底的石块，游鱼来往，历历可数；幽深的树林没个人迹，只听到鸟儿喧闹相呼。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云，让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静，并没有采摘香草的女子。放眼望去，只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡，芦苇轻轻摇晃，几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈，一问“今晚宿在哪儿”？一手遥指远处，烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”
用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导(dao)，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦(qian)让。
望一眼家乡的山水呵，
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札(zha)是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
注释
[11]胜概：优美的山水。
开元：唐玄宗年号（718—741年）。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰：“开元间承平日久，四郊无虞，居人满野，桑麻如织，鸡犬之音相闻。时开远门外西行，亘地万余里，路不拾遗，行者不赍粮，丁壮之人不识兵器。”
18.售：出售。
②鸿：雁类的泛称。池潢（huang）：池塘，积水池，护城河，代指朝廷。
⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
残蛩语：指蟋蟀发出的悲啼。
(7)江海志：隐居之志。潇洒送日月：自由自在地生活。