译文
酿造清酒(jiu)与甜酒,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远(yuan)方似有一片红色的云彩。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
泪水湿透了罗巾无法(fa)入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我们又在长安城外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
意:主旨(中心,或文章大意)。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
埋:废弃。
①冰:形容极度寒冷。