译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而(er)上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张(zhang)梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方(fang)修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
南方不可以栖止。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
16.博个:争取。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
辩斗:辩论,争论.
女墙:指石头城上的矮城。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。