译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光(guang)明。
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果(guo)不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
文思教捷下笔(bi)成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐(le)于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
③搀:刺,直刺。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
240、处:隐居。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑹征雁:南飞的大雁。
28.其:大概,表推测的语气副词
[1]窅(yǎo):深远。