译文
佛儒精义原也可望暗合,但(dan)修养本性我何以精熟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了(liao),太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像(xiang)什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐(yan)差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无(wu)奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣(ming)叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
东方不可以寄居停顿。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我家有娇女,小媛和大芳。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
善:擅长,善于。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。