译文
你(ni)应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
清(qing)晨你要提心吊胆地躲避猛(meng)虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京(jing)势不可(ke)挡。代宗听信宦(huan)官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明(ming)。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
惟:思考。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑷发:送礼庆贺。
315、未央:未尽。