译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫(gong)里一出来,就分头藏入五陵一带(dai)的松柏中。终于有一天这伙(huo)人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功(gong)。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿(bu)籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍(xiao)遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
哑哑争飞,占枝朝阳。
秋千上她象燕子身体轻盈,
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
200. 馁:饥饿。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
为:相当于“于”,当。