译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断(duan)桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且(qie)陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热(re)闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
腰间插(cha)满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
魂啊回来吧!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗(shi)来。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷(he)的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
出:出征。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。