译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父(fu)亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦(lu)荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
现在这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
齐发:一齐发出。
⑾龙荒:荒原。