译文
您看这个要害的(de)地方,狭窄到只能一(yi)辆车子通过。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
满腹离愁又被晚钟勾起。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直(zhi)了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
九州:指天下。
悠悠:关系很远,不相关。
11.冥机:息机,不问世事。
⑺来:语助词,无义。