译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐(zuo)不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
西湖风(feng)光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑦布衣:没有官职的人。
29.服:信服。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
②更:岂。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。