译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
因而(er)再三叹息(xi),拜他为师,才没有回来。天亮时分(fen),我老到了日观峰,举手就可以扣开云(yun)关。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔(xiang)。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正(zheng)好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑿长歌:放歌。