译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声(sheng)。
臣听说,贤明的君主,建立了(liao)功业就不让它废弃,所以才能记载于史册(ce);有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔(ku)子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
长安东边,来了很多骆驼和车马。
照镜就着迷,总是忘织布。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响(xiang),泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
98. 子:古代男子的尊称。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(73)内:对内。
华发:花白头发。