译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色(se)烟霞,远远望见瀑(pu)布似白色绢绸悬挂在山前。
魂魄归来(lai)吧!
豆子和豆秸本来是同一(yi)条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
就没有急风暴雨呢?
“魂啊回来吧!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⑴菽(shū):大豆。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
伐:夸耀。
理:道理。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
①移根:移植。
更(gēng)相:交互