译文
巴山楚(chu)水凄凉之地,二十三年默默谪居。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所(suo)以作这首词寄给巨源。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿(lv)的青苔上。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故(gu)乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌(she)尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺(ying)的清歌。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
14.千端:千头万绪,犹言多。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。