译文
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
但愿这大雨一连三天不停住,
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
魂魄归来吧!
上帝告诉巫阳说:
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该(gai)知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
②大将:指毛伯温。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。