译文
我像那深深庭院中(zhong)的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳(liu)枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
88、果:果然。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
邑人:同县的人
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
朅(qiè):来,来到。