译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
苏秦将(jiang)去游说楚王,路过(guo)洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备(bei)酒席,到三十里外(wai)郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位(wei)尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人(ren)活在世(shi)上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成(cheng)的。
不要问,怕人问,相问会增(zeng)添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。