译文
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了(liao)她也会害羞。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
后宫中妃嫔不下(xia)三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且(qie)待烧出香气缭绕的轻烟和(he)火焰。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
山河(he)荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声(sheng)里夹风雨。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁(pang)徨。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
玉勒:马络头。指代马。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑥踟蹰:徘徊。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。