译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都(du)邑能与(yu)国家相当时必(bi)会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏(ta)上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
7. 即位:指帝王登位。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
具:备办。
弗如远甚:远不如。弗:不。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。