译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
一丛一丛的秋菊环绕着(zhuo)房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快(kuai)落山了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
汉女辛劳织布纳税,巴(ba)人地少诉讼争田。
注释
⑾人不见:点灵字。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑽阶衔:官职。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”