译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
抬头(tou)望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙(mang)里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝(di)赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑤盛年:壮年。
④霜月:月色如秋霜。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⒁辞:言词,话。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。