译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
岭南道中溪流纵横交错,地(di)势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个(ge)尽头,想起这些真是肝肠寸断。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
万事如意随心所欲,无(wu)忧无虑心神安宁。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑(xiao)他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
登上峰顶可以揽(lan)取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(03)“目断”,元本作“来送”。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
贤:胜过,超过。