译文
魂啊不(bu)要前去!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上(shang)照射下来,使秋天的碧空沉浸在(zai)一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
你会感到宁静安详。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
昂首独足,丛林奔窜。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文(wen)章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
任:承担。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。