译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
晨光(guang)初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地(di)敲响。小狗在(zai)(zai)台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空(kong)明而(er)没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
千军万马一呼百应动地惊天。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑸郎行:情郎那边。
师:军队。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
181、尽:穷尽。
伊:你。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。