译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽(jin)水珠叮咚。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人(ren)介绍?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
山上有挺拔(ba)的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
曲调中听起来会伤心地想到南(nan)朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。