译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃(tao)花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那(na)钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
跟随着张骞,被(bei)从西域移植到了中原。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。