译文
信步东城感到春光越(yue)(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花(hua)开满枝头春意妖娆。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变(bian)幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸(beng)出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天(tian)我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
疾,迅速。
⑤小桡:小桨;指代小船。
即:立即。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
③无那:无奈,无可奈何。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。