译文
洁白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是(shi)一事无成。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可(ke)以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
惭(can)愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
南国的江河众(zhong)多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
魂啊不要去南方!
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
魂啊回来吧!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
6.矢:箭,这里指箭头
⑷比来:近来
仰观:瞻仰。
⑤扁舟:小船。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。