译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
谁(shui)家的(de)庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
魂魄归来吧!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑵待:一作“得”。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
轻浪:微波。
了(liǎo)却:了结,完成。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。