译文
借着醉(zui)意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这(zhe)疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功(gong)。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
安放好编钟设置好大鼓,把(ba)新(xin)(xin)作的乐歌演奏演唱。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。