译文
披衣倒屣(xi)出来和我相见,开怀谈(tan)笑站在柴门之前。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身(shen)(shen)世不争,更叹这世间无情。
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里(li)还能回还啊?
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把(ba)冰与火填我胸膛。
夏桀出兵讨(tao)伐蒙山,所得的好处又是什么?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
更何有:更加荒凉不毛。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。