译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不(bu)得自由。
拂晓的残(can)月(yue)很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦(mao)的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人(ren)(ren)之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
2.奈何:怎么办
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。