译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原(yuan)来(lai)是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没(mei)有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾(tuo)骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
我恨不得
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
郁孤台下这赣江(jiang)的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看(kan)到无数青山。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡(du)到江水西旁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
⑺夙:早。公:公庙。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑤昵:亲近,亲昵。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。