译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我(wo)们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱(chang)声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色(se)的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
回想起往(wang)日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
菱丝:菱蔓。
10、启户:开门