译文
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含(han)悲辛。
让我只急得(de)白发长满了头颅。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
讨伐(fa)斟寻倾覆(fu)其船,他用何种方法取胜?
心绪纷(fen)(fen)乱不止啊能结识王子。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰(hong)轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖(mai)国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。