译文
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫(zhi)尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀(xi)疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
汉文帝重才恩德尚且淡(dan)薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
南面那田先耕上。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服(fu),羞怯(qie)的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑺国耻:指安禄山之乱。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
75. 罢(pí):通“疲”。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。