译文
好像(xiang)水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在(zai)(zai)那肮脏的河沟。
极(ji)目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树(shu)葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
26.熙熙然:和悦的样子。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
116.罔:通“网”,用网捕取。
心染:心里牵挂仕途名利。