译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我准备告诉东山的隐者们(men),为(wei)我打开蓬门,扫去三径上的白云。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
楚南一带春天的征候来得早,
一再解释说:“酒味之所以淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
神君可在何处,太一哪里真有?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
在平台(tai)作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。