译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
黄昏时刻的院(yuan)落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远(yuan)处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我隐居在 孤(gu)山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。