译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显(xian)得悲伤极了。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只(zhi)能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)(zhe)些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
35.书:指赵王的复信。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
虞:通“娱”,欢乐。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。