译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
滞留长安不是我心愿,心向东林(lin)把我师怀念。
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月(yue),照耀(yao)着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
江上渡(du)口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭(ping)吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开(kai)花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
哪能不深切思念君王啊?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
(14)介,一个。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
11.槎:木筏。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
33、爰:于是。