译文
况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆(guan)第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作(zuo)品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别(bie))故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落(luo)花人独立之感)。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪(lei)的蜡烛。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
你会感到宁静(jing)安详。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(20)出:外出
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。