译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了(liao)。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中(zhong)的倩影。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
安居的宫室已确定不变。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑵吴:指江苏一带。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。