译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
夜(ye)晚北风(feng)吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
这些传说(shuo)逆道违天,实在是荒谬绝伦!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
有酒不饮怎对得天上明月?
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我横刀而出,仰(yang)天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
10、藕花:荷花。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。