译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁(bi),全凭五(wu)位大力士开(kai)出路(lu)径。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面(mian)上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱(zhu)孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入(ru),道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
罍,端着酒杯。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑴定州:州治在今河北定县。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。