译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
遥想东(dong)户季子世,余粮存放在(zai)田间。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么(me)人?”
口衔低枝,飞跃艰难;
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉(fu)蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
像冬眠的动物争相在上面安家。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
缘:沿着,顺着。
烟波:烟雾苍茫的水面。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑤ 辩:通“辨”。
108.通:通“彻”,撤去。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑩足: 值得。