译文
青苍的(de)(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双(shuang)作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴(ban)影徘徊。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
14.将命:奉命。适:往。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。